A federal judge ruled on Thursday that Alphabet's Google unlawfully controlled two online advertising technology markets, further undermining the tech giant in a U.S.-brought antitrust dispute. Google was found to…