With a fashion issue featuring White House press secretary Karoline Leavitt at the heart of the most recent online battle, social media has emerged as an unexpected battleground in the…